Back to Top

Azerbaijan’s state media SOUND MIX Aliyev’s Munich speech to correct extraordinary faux pas

armenpress.am02/18th/2020, 2:36

Azerbaijan’s state media SOUND MIX Aliyev’s Munich speech to correct extraordinary faux pas

Azerbaijan’s State News Agency – AZERTAC – has attempted to fix President Ilham Aliyev’s extraordinary gaffe during the panel discussion with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan at the Munich Security Conference in Germany.

When Aliyev began his introductory remarks, at one point he said in an apparent faux-pas “more than 10 countries recognize the independence of Nagorno Karabakh”. Perhaps the blunder was caused by Aliyev’s nervousness since this was an unprecedented discussion. But this error would’ve gone unnoticed if not for the resolute efforts of the Azerbaijani news media to “make things right”.

AZERTAC has turned to re-voicing, or dubbing if you will, Aliyev’s words, particularly the part “the independence of Nagorno Karabakh”, and switched the words with Aliyev saying “genocide of Khojaly”. The voice is even so similar to Aliyev’s that ...

Read full story

Weather

Temp {{currentData.temp}}℃
Wind {{currentData.wind}}km/h
Humidity {{currentData.humidity}}
  • Yerevan
  • Abovyan
  • Tsaghkadzor
  • Sevan
  • Gyumri
  • Ejmiatsin
  • Dilijan
  • Vanadzor
  • Ashtarak
7 Day Forecast

Exchange rates

BuySell
USD391.5397.5
EUR420432
RUR4.24.4
more rates
Already available
Back to Top